This is what it looks like to swim next to a giant squid egg sac containing hundreds of thousands of eggs no larger than a grain of rice.